-
1 resident population
постоянное население; см. также sedentary populationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > resident population
-
2 standard population
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > standard population
-
3 standard residential population
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > standard residential population
-
4 sedentary population
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sedentary population
-
5 постоянное население
Русско-английский политический словарь > постоянное население
-
6 постоянное население
-
7 постоянное население
Русско-Английский новый экономический словарь > постоянное население
-
8 постоянное население
Русско-английский большой базовый словарь > постоянное население
-
9 постоянное население
1) General subject: legal( de jure, resident) population, (текучее, избыточное) resident (floating, surplus) population, the resident population2) Law: resident population3) Economy: de jure population, legal populationУниверсальный русско-английский словарь > постоянное население
-
10 получать
(приобретать, добиваться, выигрывать) gain, obtain, receive, get, secure By rendering coalitions ineffective, males contribute to a combination of factors (e.g. low potential to gain from cooperation in contest feeding competition) that limit the benefits of female philopatry.пополнение популяции- (за счет репродукции) recruitment, recruit-stockсм. также резерв популяционныйInbelieve more complete data available for the two last seasons more accurately defines the total minimum resident population .In any event, the data suggest that population has stabilized at about 10 adults which are full-time winter residents .Inestimated a total population of 22 (локальная популяция крупных млекопитающих .область необитаемая или, в лучшем случае, малонаселённая получать - area uninhabited or at best thinly populatedэлементарная, дем получать - demeминимальная численность жизнеспособной получать - minimum viable population sizeдопустимый минимальный порог численности получать - minimum population size thresholdsрезкое сокращение численности получать - drastic population decline (since)сохранить получать - perpetuate viable population, preserve viable populationриск оказаться эксплуатируемой - existing or potential exploitation (persecution)Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > получать
-
11 местное население
1) General subject: locals (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), the local community2) Diplomatic term: native population3) Business: local population, resident population4) EBRD: community5) Makarov: cumulative resident population (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС), indigenous population, residential population (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС) -
12 критическая группа постоянно проживающего населения в ареале АЭС
критическая группа постоянно проживающего населения в ареале АЭС
(учитывается на случай аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая группа постоянно проживающего населения в ареале АЭС
-
13 постоянное местожительство
1) General subject: domicile, place of residence, resident population, permanent place of residence, regular domicile3) Economy: fixed residence4) Accounting: normal residence5) Business: main domicile, usual residence6) leg.N.P. permanent residence habitancyУниверсальный русско-английский словарь > постоянное местожительство
-
14 совокупное местное население
Универсальный русско-английский словарь > совокупное местное население
-
15 совокупное местное население
( для расчета аварийных ситуаций на АЭС) cumulative resident populationРусско-английский политехнический словарь > совокупное местное население
-
16 житель
муж.inhabitant, resident, dweller; мн. ч. people, populace, populationгородской житель — townsman, town-dweller, citizen
сельский житель — villager, countryman
тамошние жители — the inhabitants of that place; the local inhabitants
житель пригорода — suburban, suburbanite
местный житель — native, inhabitant
-
17 постоянное (текучее , избыточное) население
Универсальный русско-английский словарь > постоянное (текучее , избыточное) население
-
18 житель
1. peopleместные жители; местные работники — the people on the spot
2. population3. denizen4. dwellerгорцы, жители гор — dwellers on the mountain-heights
5. inhabitant; residentкоренной житель, абориген — aboriginal inhabitant
6. occupant7. tenantСинонимический ряд:1. народонаселения (сущ.) народонаселения; населения2. население (сущ.) население; обитатели
См. также в других словарях:
Population Growth of Munich — Coat of arms This article contains the Population Growth of Munich via tables and graphs. Contents 1 Population Growth … Wikipedia
Population Trends — ▪ 1999 Introduction Demography At midyear 1998, world population stood at 5,926,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. This total represented an increase of 84 million over the previous year, firmly… … Universalium
resident — I UK [ˈrezɪd(ə)nt] / US [ˈrezɪdənt] noun [countable] Word forms resident : singular resident plural residents *** 1) someone who lives in a particular place Many local residents have objected to the scheme. resident in: Thousands of foreign… … English dictionary
resident — res|i|dent1 [ rezıdənt ] noun count *** 1. ) someone who lives in a particular place: Many local residents have objected to the new road. resident of: They are both residents of the same dormitory. resident in: Many foreign residents in Moscow… … Usage of the words and phrases in modern English
resident — res|i|dent1 W3S2 [ˈrezıdənt] n 1.) someone who lives or stays in a particular place ▪ the residents of Westville 2.) AmE a doctor working at a hospital where he or she is being trained British Equivalent: registrar resident 2 resident2 adj … Dictionary of contemporary English
Population and energy consumption in Brazilian Amazonia — DeforestationThe Brazilian Amazonia supports the world’s largest contiguous area of untouched tropical forest. However, recent estimates show deforestation rates of 10,000 to 30,000 km²/yr for the period of 1991–1999 and the loss of approximately … Wikipedia
Resident Evil 5 — Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur … Wikipédia en Français
Resident Evil 5 Original Soundtrack — Resident Evil 5 Resident Evil 5 Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur Jun Takeuchi Date de sortie PlayStation 3 Xbox 360 … Wikipédia en Français
Resident evil 5 — Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur Jun Takeuchi Date de sortie PlayStation 3 Xbox 360 … Wikipédia en Français
Resident Evil (série de films) — Resident Evil est une saga cinématographique américaine. Cette saga est composée de: Resident Evil, réalisé par Paul W. S. Anderson, sorti en 2002. Resident Evil: Apocalypse, réalisé par Alexander Witt, sorti en 2004. Resident Evil: Extinction,… … Wikipédia en Français
Resident Evil: Apocalypse — Données clés Titre original Resident Evil: Apocalypse Réalisation Alexander Witt Scénario Paul W.S. Anderson Acteurs principaux Milla Jovovich Sienna Guillory Oded Fehr … Wikipédia en Français